ذكر موقع" توب ميركاتو" الفرنسي المهتم بمتابعة أخبار انتقالات اللاعبين، أن نادي مارسيليا الفرنسي دخل في مفاوضات مع اللاعب المغربي مروان الشماخ  لتعزيز صفوف الفريق بداية من الموسم المقبل.وأضاف الموقع أن مسؤولي نادي مارسيليا الفرنسي يرغبون في ضخ دماء جديدة في تشكيلة ناديهم، في ضوء الأداء الباهت الذي ظهر به لاعبوه خلال الموسم الحالي، بخاصة المهاجمين منهم.ويرى المتتبعون لأداء الدولي المغربي مروان الشماخ أنه بات أقرب من أي وقت مضى لمغادرة أرسنال الإنكليزي، بعد جلوسه المتكرر على مقاعد البدلاء، ولعجز وكيل أعماله عن إيجاد عروض له من أندية إنكليزية في مستوى نادي أرسنال، حيث من المرجح أن يعود الشماخ للعب في الدوري الفرنسي، بعدما عبرت أندية فرنسية عدة، رغبتها في الاستفادة من خدمات اللاعب، أبرزها مارسيليا وفريقه السابق بوردو.وأعربت أندية أوروبية عدة في وقت سابق عن رغبتها في ضم الشماخ إلى صفوفها على غرار بيتيس الأسباني وفنربخشه التركي ويوفنتوس الإيطالي، إلا أنهم اصطدموا بارتفاع أجره السنوي مع أرسنال حيث يصل إلى 3.5 مليون يورو سنويا، وهو ما تعجز عن أدائه هذه الفرق بسبب الأزمة المالية التي تعصف بها.واعترف وكيل أعمال اللاعب، أن أسهمه تراجعت بشكل كبير منذ التحاقه صيف 2010 بأرسنال، حيث كانت تبلغ قيمته في سوق الانتقالات حينها أزيد من 15 مليون يورو، ومازال مروان الشماخ محافظا على الرقم القياسي في دوري أبطال أوروبا إلى جوار مهاجم ريال مدريد الاسباني كريسيانو رونالدو ، بتسجيلهم في 6 مقابلات على التوالي بدوري أبطال أوروبا، وهو الرقم الذي عجز أي لاعب إلى الآن تحطيمه.