تجهد الممثلة الأميركية، غوزينيث بالترو، ليكون ولداها يجيدان أكثر من لغة واحدة، ما يدفعها أحياناً إلى تشجيعهما على التكلم باللغة الإسبانية فقط بغية إتقانها كالإنكليزية.ونقل موقع (يو إس ويكلي) الأميركي عن مصدر مقرب من بالترو، قوله ان الأخيرة تسعى لتطوير القدرات اللغوية لدى ولديها "آبل" (9 سنوات، و"مويزس (7 سنوات).وأشار إلى انه شخصياً سمع بالترو، تذكّر الولدين بضرورة التحدث بالإسبانية وليس الإنكليزية، حتى يتمكنا من إتقانها.ولفت المصدر الى انه كان موجوداً في حفل زفاف تواجدت فيه بالترو والولدين "وحصل مرة أن أتت آبل إلى الطاولة وسألت والدتها بالإسبانية إن كانت تستطيع الجلوس معها".يشار إلى ان بالترو (41 سنة) متزوجة بالمغني البريطاني كريس مارتن منذ كانون الأول/ديسمبر 2003.