أصدرت الهيئة المصرية العامة للكتاب، في مكتبة الأسرة، سلسلة "إنسانيات"، كتاب "المجتمع المصري والجيش" تأليف المفكر الراحل الدكتور أنور عبد الملك، ترجمة محمود حداد وميخائيل خوري، وقد طبع الكتاب من قبل بعدة لغات منها الايطالية، الأسبانية، الألمانية والأميركية وأحدث ضجة كبيرة لدى الرأي العام الغربي. يدور هذا الكتاب حول موضوع مركزي "التجربة العسكرية في مصر هي تجربة خاصة"، وأن الطريق الذي سارت عليه مصر لاستعادة استقلالها وكسر سلاسل الملكية والتحرك نحو العصرية منذ 1952 هو أساسا وتاريخيا طريق مصر. وقد صدر هذا الكتاب لأول مرة عام 1961 وجاء مرتكزا على تجربة حياة احد اعضاء هذا الجيل، وأسس الكتاب موجودة في تجربة حياة المؤلف خاصة بين 1939 و1959 حيث كان على صلة وثيقة بالحركة الوطنية والتقدمية العاملة في مصر، ويرتكز أيضا على الأسس التى تقدمها الكتب المصرية والأطروحات والدراسات والصحف والمجلات والتقارير والوثائق. وينقسم الكتاب إلى أربعة أقسام، القسم الاول بعنوان "المجتمع المصري قبل الانقلاب"، والثاني يتناول "الطبيعة الاجتماعية للنظام العسكري"، ويتحدث هذا القسم عن مشكلة الأرض والجيش والثورة الصناعية وتفكيك البرجوازية القديمة ثم تركيب الطبقة الجديدة، والثالث "البحث عن أيديولوجية وطنية" وأزمة المثقفين والقومية العربية، وأخيرا القسم الرابع "قيمة التجربة المصرية".