أصدر معهد الشارقة للتراث طبعة جديدة من كتاب الأسطورة والمعنى" لكلود ليفى شتراوس من ترجمة وتقيدم الدكتور شاكر عبد الحميد.

وييبن الكتاب مفهوم الأسطورة، ويحدد علاقة الأسطورة بالعلم، وعلاقتها بالتاريخ، وعلاقتها بالموسيقى واللغة، وموقعها في سياق النسق الكلي للفكر الإنساني. 

ويرى المترجم أن هذا المفهوم لايزال له سحره الخاص وجاذبيته في أعمال العالم البنيوية الفرنسي "كلود ليفي شتراوس" خاصة في الإنثروبولوجيا البنيوية و"الفكر البري" و"الطوطمية" و"الأسطوريات" وغيرها.