في ظل الجدل الذي أحدثه غلاف "جون أفريك" الأخير، بخصوص هجمات برشلونة الأخيرة التي دبّرها"جهاديون مغاربة"’، أوضحت المجلة الفرنسية في رد لها نشر على موقعها على الانترنيت، أن الجدل الذي انطلق من مواقع التواصل الاجتماعي بشأن عنوان الغلاف، ليست في محلها، بحث توضح المجلة أن العنوان الذي وضعته المجلة يحيل على مكان ازدياد منفذي الهجوم "Born" وليس القصد، كما يروج لذلك، أن الإرهاب نشأ أو صنع في المغرب Made in Morocco"".

ورد جون أفريك، بعد الجدل الذي أحدثه غلاف المجلة والذي اعتبر أنها بغلافها هذا أساءت للمغرب بأكمله، وذلك بإحالتها،في عنوان الملف الذي أنجزه الصحافي المغربي فهد العراقي على أن المغرب بلد "صنع الإرهاب".