استهل الهولندي بيرت فان مارفيك مسيرته في تدريب نادي هامبورغ الألماني لكرة القدم الأربعاء، وقد وضع نصب عينيه انتشال الفريق من منطقة الخطر في البوندسليغا. وقال فان مارفيك: "إذا سارت الأمور كلها بشكل طبيعي فإن هامبورغ سينافس على أحد المراكز من الأول إلى السادس.. ينبغي أن نخرج من النفق المظلم في أسرع وقت ممكن". وأضاف: "بالطبع، أود أن ينافس هامبورغ على اللقب ولكن هذا أيضاً يمثل  تحدياً". ويحتل هامبورغ المركز السادس عشر في جدول ترتيب البوندسليغا برصيد أربع نقاط من ست مباريات، حيث حقق الفريق فوزاً وحيداً هذا الموسم، بينما استقبلت شباكه 17 هدفاً ليصبح أسوأ خط دفاع في المسابقة. وتولى فان مارفيك تدريب هامبورغ بعقد يمتد لعامين، خلفاً لتورستن فينك الذي أقيل في 16 أيلول/سبتمبر في أعقاب الهزيمة الكاسحة 1-6 على يد بوروسيا دورتموند. ويواجه فان مارفيك في هامبورغ مهمة صعبة للغاية في أعقاب فشل الأرجنتيني رودولفو كاردوزو المدرب المؤقت في إعادة الفريق إلى بر الأمان وقاده للهزيمة في بريمن بهدفين نظيفين ليهبط بالفريق إلى منطقة الخطر في مؤخرة جدول المسابقة ولكن كاردوزو نجح أمس الثلاثاء في الوصول بالفريق إلى الدور الثالث في كأس ألمانيا من خلال الفوز على فيورث بهدف نظيف. ويستهل فان مارفيك مشواره مع هامبورغ يوم السبت المقبل عبر مباراة إينتراخت فرانكفورت، ولكنه أكد أنه لا يريد أن يفرض المزيد من الضغوط على اللاعبين. وأعرب فان مارفيك عن اعتزامه منح فرصة ثانية لكل من سلوبودان رايكوفيتش وروبرت تيشي ومايكل مانسيني وجوكو غاتشار، بعد أن خرج هؤلاء من حسابات المدرب السابق فينك خلال أيامه الأخيرة مع النادي. وقال أوليفر كروزر مدير الكرة بنادي هامبورغ "فان مارفيك سيتحدث إلى الرباعي ثم سيقرر ما سيحدث". ورحب رافاييل فان دير فارت الذي سبق له العمل تحت قيادة فان مارفيك في صفوف المنتخب الهولندي، بالمدرب الجديد واصفاً إياه بأنه "الاختيار الأفضل كمدرب". وعلى الجانب الآخر أعرب حارس المرمى رينيه أدلر عن أمله في أن يحلّ السلام على معسكر هامبورغ وأن يحقق الفريق الانتصارات. وتولى فان مارفيك تدريب المنتخب الهولندي في الفترة من عام 2008 وحتى عام 2012 وقاد الفريق إلى نهائي كأس العالم 2010 بجنوب أفريقيا ولكنه خسر النهائي أمام المنتخب الإسباني. كما سبق لفان مارفيك العمل في الدوري الألماني (بوندسليغا) حيث تولى تدريب بوروسيا دورتموند في الفترة من 2004 إلى 2006. وأصبح فان مارفيك رابع مدرب هولندي يتولى تدريب هامبورغ بعد مارتن يول وهوب ستيفنز وريكاردو مونيز. وما زال هامبورغ، الفائز بكأس أوروبا عام 1983، هو الوحيد من الأندية التي أسست البوندسليغا قبل 50 عاماً الذي لم يهبط إلى دوري الدرجة الثانية.