تحت رعاية وزارة الثقافة الإيطالية منحت مؤسسة "الكاريكال" الإيطالية جائزة "البحر الأبيض المتوسط" للثقافة، لدورة هذا العام للأديب العالمي علاء الأسواني، وذلك لدوره الثقافي البارز كأديب ومفكر. ومن المقرر أن يتسلم "الأسوانى" الجائزة في 28 أيلول (سبتمبر) المقبل في مدينة كوشينتا جنوب إيطاليا على مسرح "الفونسو راندانو". يذكر أن مؤسسة "الكاريكال" مؤسسة لا تهدف للربح وقد أنشئت في 1992م، وهى تعمل على تعزيز التنمية الاجتماعية والثقافية والاقتصادية، كما تساهم في مجالات البحث العلمي والصحة والتعليم والفن، وهى تمنح جوائزها للمبدعين ذوي المكانة العالمية الرفيعة. وتنظم الجائزة تحت رعاية وزارة الثقافة الإيطالية وتشمل عدة مجالات منها: العلوم الإنسانية، الأدب، المجتمع المدني والترجمة. وعلى مدى الأعوام الماضية تم منح الجائزة لأدباء عالميين مثل "الروائي المغربي الفرنسي الطاهر بن جلون، الروائي اللبناني أمين معلوف والروائي العراقي جبار ياسين".