صدر مؤخرا عن دار نشر "غاليمار" الفرنسية تحت إشراف جورج – ليبير وترجمة كل من الالماني لاكان وشميث كتاب يتناول الرسائل المتبادلة بين عملاقي الموسيقى ريتشارد - فاغنر الموسيقار الالماني الذي ولد فى عام 1813 وتوفي في عام 1882، والموسيقار وعازف البيانو المجرى فرانز– ليزت الذى ولد فى عام 1811 وتوفى فى عام 1886. والكتاب يحتوى على 402 رسالة تبادلها الاثنان فى الفترة من 1840 حتى 1882 عام وفاة الموسيقار فاجنر، وتوضح الرسائل ان العملاقين كان قد التقيا فى باريس فى 1840 وقد توطدت صدقاتهما بعد عشر سنوات من هذا اللقاء عندما تولى ليزست مسئولية الشئون الفنية فى الاراضى الألمانية وقد تم ابعاد فاجنر عن الحياة الفنية بسبب مشاركته فى ثورة "درسد" ضد الملك فى عام 1849 فى الوقت الذى اعترف فيه الموسيقار ليزست بعبقرية فاغنر وقدرته على الإبداع الفنى والشعر الغنائى وقد حاول مساندته فى ايمانه بالديمقراطية واحترام الإنسان.