مداخل إلى جرامشي جديد المركز القومي للترجمة
آخر تحديث GMT 11:19:05
المغرب الرياضي  -
المغرب الرياضي  -
آخر تحديث GMT 11:19:05
المغرب الرياضي  -

248

"مداخل إلى جرامشي" جديد المركز القومي للترجمة

المغرب الرياضي  -

المغرب الرياضي  -

المركز القومي للترجمة
القاهرة _ أ ش أ

صدر حديثا عن المركز القومي للترجمة، النسخة العربية من كتاب "مداخل إلى جرامشى .. السيطرة السياسية، الثورة، الدولة"، تحرير آن شوستاك ساسون، وترجمة سحر توفيق.

تشير المترجمة إلى أنه يجدر بنا أن نلقي نظرة على آراء أحد أهم المفكرين السياسيين فى القرن العشرين، خاصة بعد ما مرت به مصر من أحداث في السنوات الأخيرة، وظهور الجدل بعد ثورتين، وعن مدى نجاح ثورة يناير أو فشلها.

فقد قامت محررة الكتاب بجمع مقالات مختلفة تتناول جوانب متعددة من فكر جرامشي، كما أضافت معجما صغيرا لتفسير بعض مصطلحات جرامشى.

وتسري في هذا الكتاب تيمة واحدة، ألا وهي فكرة السيطرة السياسية التي تقول أن أي طبقة حاكمة وضعت المجتمع في قوالب لا بد أن تمثل ما هو أكثر من مصالحها الضيقة، وهذا يسري على كل من البرجوازية والبروليتارية على السواء.

و أنطونيو جرامشي هو فيلسوف ومفكر ومناضل إيطالي، وهو مؤسس مفهوم (الهيمنة على الثقافة وسيلة للإبقاء على الحكم في مجتمع رأسمالي)، ولد في بلدة اّليس بجزيرة سردينا الإيطالية، فهو المثقف المرتبط بالجماهير والراغب في التغيير، وهو صاحب مشروع ثقافي يتمثل في "الإصلاح الثقافي والأخلاقي"، سعيا وراء تحقيق الهيمنة الثقافية للطبقة العاملة.

ومحرر الكتاب ان شوستاك ساسون ، هي أستاذ زائر بجامعة كينجستون؛ لندن، أما المترجمة، سحر توفيق، فهي روائية من مؤلفاتها "أن تنحدر الشمس، طعم الزيتون، رحلة السمان"، ولها مجموعة كبيرة من الكتب المترجمة، منها "فلاحو الباشا، المذنبة، المرأة المحاربة، شهيرات النساء، العشب يغني".

almaghribtoday
almaghribtoday

الإسم *

البريد الألكتروني *

عنوان التعليق *

تعليق *

: Characters Left

إلزامي *

شروط الاستخدام

شروط النشر: عدم الإساءة للكاتب أو للأشخاص أو للمقدسات أو مهاجمة الأديان أو الذات الالهية. والابتعاد عن التحريض الطائفي والعنصري والشتائم.

اُوافق على شروط الأستخدام

Security Code*

 

مداخل إلى جرامشي جديد المركز القومي للترجمة مداخل إلى جرامشي جديد المركز القومي للترجمة



GMT 23:06 2026 الأربعاء ,18 تشرين الثاني / نوفمبر

المغرب والسنغال ضمن أول 6 منتخبات تتأهل لكأس أمم أفريقيا 2027
المغرب الرياضي  - المغرب والسنغال ضمن أول 6 منتخبات تتأهل لكأس أمم أفريقيا 2027

GMT 04:05 2026 الخميس ,19 تشرين الثاني / نوفمبر

كين وبيلينجهام يخطفان الأضواء في دوري الأمم الأوروبية
المغرب الرياضي  - كين وبيلينجهام يخطفان الأضواء في دوري الأمم الأوروبية

GMT 23:58 2026 الثلاثاء ,17 تشرين الثاني / نوفمبر

البرتغال تتأهل بعد الفوز على ويلز 3-2 فى دورى الأمم الأوروبية

GMT 22:59 2026 الثلاثاء ,17 تشرين الثاني / نوفمبر

المغرب تتأهل إلى كأس الأمم الإفريقية بهدف في مرمي النيجر

GMT 04:28 2025 الأربعاء ,03 كانون الأول / ديسمبر

سالم الدوسري يؤكد رغبة المنتخب في الفوز بكأس العرب

GMT 10:51 2019 السبت ,30 تشرين الثاني / نوفمبر

جنون الريمونتادا
 
moroccosports

Maintained and developed by Arabs Today Group SAL
جميع الحقوق محفوظة لمجموعة العرب اليوم الاعلامية 2025 ©

Maintained and developed by Arabs Today Group SAL
جميع الحقوق محفوظة لمجموعة العرب اليوم الاعلامية 2025 ©

moroccosports moroccosports moroccosports moroccosports
moroccosports moroccosports moroccosports
moroccosports

RUE MOHAMED SMIHA, ETG 6 APPT 602, ANG DE TOURS, CASABLANCA, MOROCCO.

Beirut Beirut Lebanon