ندم لعدم ترجمة أعمال الجزائرية آسيا جبار إلى اللغة العربية
آخر تحديث GMT 01:37:14
المغرب الرياضي  -
المغرب الرياضي  -
آخر تحديث GMT 01:37:14
المغرب الرياضي  -

248

ندم لعدم ترجمة أعمال الجزائرية آسيا جبار إلى اللغة العربية

المغرب الرياضي  -

المغرب الرياضي  - ندم لعدم ترجمة أعمال الجزائرية آسيا جبار إلى اللغة العربية

الجزائر - أ.ش.أ

أعربت الباحثة الجزائرية / أمينة شاواتي / عن أسفها لعدم ترجمة أعمال الكاتبة والروائية الجزائرية / آسيا جبار / إلى اللغة العربية رغم ترجمة أعمالها التي تكتبها باللغة الفرنسية الى 30 لغة مختلفة وذلك أثناء انعقاد المؤتمر الدولي للأدب الذي عقد في جامعة تيزي – اوزو بالجزائر . وآسيا – جبار كاتبه وروائية جزائرية ولدت فى عام 1940 معظم أعمالها تناقش الصعاب والمعضلات التى تواجه النساء وقد عرفت بالكتابة عن الجنس الانثوى وقد تم انتخابها فى يونيو 2005 عضوة فى أكاديمية اللغة الفرنسية وتعتبر أول كاتبة عربية تفوز فى عام 2002 بجائزة السلام التى تمنحها جمعية الناشرين والمكتبات الألمانية ورشحت لجائزة نوبل فى الأدب فى عام 2009 وهي تعمل حاليا أستاذة في الأدب الفرنكفوني في جامعة نيويورك.

almaghribtoday
almaghribtoday

الإسم *

البريد الألكتروني *

عنوان التعليق *

تعليق *

: Characters Left

إلزامي *

شروط الاستخدام

شروط النشر: عدم الإساءة للكاتب أو للأشخاص أو للمقدسات أو مهاجمة الأديان أو الذات الالهية. والابتعاد عن التحريض الطائفي والعنصري والشتائم.

اُوافق على شروط الأستخدام

Security Code*

 

ندم لعدم ترجمة أعمال الجزائرية آسيا جبار إلى اللغة العربية ندم لعدم ترجمة أعمال الجزائرية آسيا جبار إلى اللغة العربية



GMT 00:40 2026 الجمعة ,20 تشرين الثاني / نوفمبر

الركراكي يقترب من تدريب منتخب قطر خلفًا للوبيتيجي
المغرب الرياضي  - الركراكي يقترب من تدريب منتخب قطر خلفًا للوبيتيجي

GMT 21:25 2026 الخميس ,19 تشرين الثاني / نوفمبر

وسطاء يحاولون إعادة رونالدو إلى البرتغال مجدداً
المغرب الرياضي  - وسطاء يحاولون إعادة رونالدو إلى البرتغال مجدداً

GMT 01:37 2026 الجمعة ,20 تشرين الثاني / نوفمبر

مواعيد مباريات اليوم الجمعة 20 نوفمبر 2026
المغرب الرياضي  - مواعيد مباريات اليوم الجمعة 20 نوفمبر 2026

GMT 23:06 2026 الأربعاء ,18 تشرين الثاني / نوفمبر

المغرب والسنغال ضمن أول 6 منتخبات تتأهل لكأس أمم أفريقيا 2027

GMT 02:22 2026 الخميس ,19 تشرين الثاني / نوفمبر

مواعيد مباريات اليوم الخميس 19-11-2026 والقنوات الناقلة

GMT 06:59 2021 السبت ,11 كانون الأول / ديسمبر

حسنية أكادير تتعاقد مع المدرب السكتيوي
 
moroccosports

Maintained and developed by Arabs Today Group SAL
جميع الحقوق محفوظة لمجموعة العرب اليوم الاعلامية 2025 ©

Maintained and developed by Arabs Today Group SAL
جميع الحقوق محفوظة لمجموعة العرب اليوم الاعلامية 2025 ©

moroccosports moroccosports moroccosports moroccosports
moroccosports moroccosports moroccosports
moroccosports

RUE MOHAMED SMIHA, ETG 6 APPT 602, ANG DE TOURS, CASABLANCA, MOROCCO.

Beirut Beirut Lebanon