أطلقت صحيفة "نيويورك تايمز" نسخة الكترونية جديدة باللغة الاسبانية بهدف توسيع الانتشار العالمي لهذه الصحيفة الأميركية العريقة.

وأشارت الصحيفة في بيان ترحيبي اصدرته نائبة رئيس التحرير المسؤول عن القسم الدولي ليديا بولغرين الى انها تقدم من خلال نسختها الجديدة "مجموعة مختارة من افضل مضامين +نيويورك تايمز+ مترجمة الى اللغة الاسبانية" بالإضافة الى مقالات تنشر للمرة الأولى بالاسبانية.

وخلال اليوم الاول نشرت "نيويورك تايمز" بنسختها الاسبانية تحقيقا صحافيا عن الرحلة الشاقة للمهاجرين من دول اميركا الوسطى الساعين للانتقال الى الولايات المتحدة، فضلا عن مقالات بشأن فيروس "زيكا" من البرازيل وأخرى عن السياسة المحلية في البيرو وفنزويلا.

وقالت بولغرين "لدينا فريق رائع مع صحافيين من انحاء مختلفة من اميركا اللاتينية واسبانيا ومهمتنا تقضي بتقديم عمل صحافي بجودة عالية يوميا".

ولفتت "نيويورك تايمز" الأسبوع الماضي الى انها ترمي الى اجراء تعديلات اخرى في اقسام التحرير لمواجهة التحديات المتزايدة على صعيد الصحافة الرقمية.