وفاة امرأة من شنغهاي مؤخرا سلطت الضوء على العرف التقليدي الصيني "الحبس بعد الولادة"، وهي فترة تستمر شهرا بعدما تُلزم الأمهات الجدد على الراحة في الفراش وتُنصح بالتدفئة حتى في حرارة الصيف الشديدة.

العرف الذي يسمى "زوويزي" يعني حرفيا "جلوس الشهر،" وهو مستمد من الطب الصيني التقليدي الذي يزعم أن المرأة التي أنجبت للتو أكثر عرضة للهواء البارد والأمراض، لذلك تمتنع الكثير من الأمهات الصينيات حتى عن غسل أنفسهم أو ملابسهم في أول شهر بعد الولادة، خوفًا على صحتهم.

وفقا لوسائل إعلام رسمية فإن الام التي التزمت بعادة "زوويزي،" توفيت بسكتة قلبية بعدما لفت نفسها في لحاف سميك وأغلقت التكييف بالرغم من ارتفاع درجات حرارة الصيف. لكن هذه لم تكن حالة فردية، إذ توفيت امرأة أخرى بسبب تخثر الشريان الرئوي قبل عدة أشهر بعدما رفضت التحرك من سريرها بعد ولادتها.

بالإضافة إلى التدفئة، على الأمهات الجدد ملازمة منازلهن، كما يتم تشجيعهن على اتباع نظام غذائي مكون من الحساء الساخن وتجنب الأطعمة الباردة.